このコラムはBusiness Insiderの無料ニュースレターに掲載されたコラムです。 無料ニュースレターでは、日替わりで編集部員がコラムを執筆しています。
ニュースレター（無料）に登録する＞＞ い 鹿児島市のシェラトン鹿児島は開業3周年を迎えました。 県出身で日本を代表するフレンチの坂井宏行さんを迎え一夜限りのスペシャルディナーが行われました。 鹿児島市のシェラトン鹿児島で行われた一夜限りの 気象庁によると、31日午前10時58分ごろ、沖縄本島近海を震源とする地震がありました。 震源の深さは50キロ。 地震の規模を示すマグニチュードは3.9と推定されます。 この地震で沖永良部島の知名町で最大震度