4月の県内の貿易額は、輸出額から輸入額を差し引いた貿易収支が31億2700万円で、3か月ぶりに黒字となりました。 ■輸出額は前年比81.2％の大幅プラス 貨物船の輸出が牽引 長崎税関によりますと、
長崎県東彼杵郡・波佐見町の雑貨店で靴を万引きしたとして、71歳の女が逮捕されました。 窃盗の疑いで逮捕されたのは、長崎県東彼杵郡波佐見町に住む無職の女（71）です。 川棚警察署によりますと、女は6 昭和に活躍していたスイングカランを使い、炭酸の爽快感あふれる生ビールを飲ませてくれる店が広島県にあるという。 マスターの重富寛さんにスイングカランの魅力、爽快感あるビールの未来について話を伺った。