海沿いの一宮町と白子町で生産されている「長生（ながいき）マスクメロン」が出荷の最盛期を迎えている。 南九十九里の温暖な気候で栽培され、「とろけるような甘さ」が特徴。 茂原市六ツ野の農産物直売所「JA長生 8日午後1時25分ごろ、千葉県北東部を震源とする地震があった。 最大震度1、地震の規模を示すマグニチュード（M）は3．0と推定される。 震源の深さは約50キロ。 芝山町で震度1を観測した。 この地震による津 マリンスタジアム（千葉市美浜区）のネーミングライツ（命名権）を巡り、千葉市は30日、12月から7年間、年額4億円（税抜）とする契約更新に合意したと発表した。 前回の年額3億1千万円（同）から9千万円増