【ラグビー日本代表】平翔太がコンディション都合で離脱。池田悠希を追加招集(ラグビーリパブリック（ラグビーマガジン）)

■ラグビーズ・グレイテスト・ライバルリー・ツアー 8月7日＠DHLスタジアム（ケープタウン） 【ニュージーランド 38－21 ストーマーズ】 ニュージーランド代表“オールブラックス”が南アフリカに オーストラリアで武者修行中の菅原明良騎手（25）＝美・フリー＝が19日、スワンS（10月12日、京都、GⅡ、芝1400メートル）でオフトレイルに騎乗するため、一時帰国することが関係者への取材で分かった ランニングバック（RB）ジェームス・クックはバッファロー・ビルズでの4シーズンでいずれも同じような結末を迎えた。 つまり、有望で――しばしば圧倒的な――レギュラーシーズンを送ったにもかかわらず、いずれも