銀一株式会社は、OP/TECH USAのカメラストラップ「プロストラップ」および「プロループストラップ」の新色としてチャコールを追加し、9月18日（金）に発売する。 どちらもネオプレン素材の首掛け/ 【宮古島】道交法違反（無免許運転）容疑で逮捕・釈放された宮古島市議会の砂川浩平市議（30）が14日、市議会を訪ね、平良和彦議長に辞職願を提出した。 自身のインスタグラムで同日、「皆さまに多大なご迷惑と 石垣市の団地の一室で5月、住人の70代男性を殺害したとして殺人容疑で逮捕・送検された30代の息子=同市=について、那覇地検は15日、不起訴処分とした。 精神鑑定の結果などを考慮したとした。