9月11日、2028年ロサンゼルス五輪の出場権をかけた「バレーボール男子アジア選手権」決勝トーナメント準々決勝。 日本代表はインドをストレートで下し、準決勝進出を決めた。 主力選手たちが順当な活躍を見 バレーボール男子日本A代表に7年ぶりの復帰を果たしたベテランセッター・深津英臣。 ネーションズリーグ（VNL）での全試合スタメン出場を経て、いよいよアジア選手権に臨む。 実兄の深津旭弘がパリ五輪に出場する そのひと皿を味わうために、わざわざ旅をする——いま注目の「デスティネーションレストラン」。
東京から新幹線で約1時間、軽井沢駅からタクシーで約5分という絶妙な距離に誕生した「L’inflexion（ラン