こちらは、ESO（ヨーロッパ南天天文台）が運営するパラナル天文台の「VST（VLTサーベイ望遠鏡）」で観測した「オリオン大星雲（M42）」。 オリオン座の方向、地球から約1350光年先にあります。 オ こちらは、ハッブル宇宙望遠鏡と地上の望遠鏡で観測した銀河「NGC 169」（下）と「IC 1559」（上）。 アンドロメダ座の方向、地球から約3億1800万光年先にあります。
NGC 169の中心部を 明治安田サッカーJ2・アルビレックス新潟は、ホームでジュビロ磐田に勝利し首位に浮上しました。 今シーズン、ホームゲーム3戦全勝と強さを見せるアルビ。 この日の相手は、磐田を率いるのは秋葉忠宏監督です。