スタンレーレディスホンダ第1日（9日、静岡・東名CC＝6530ヤード、パー72）ツアー通算1勝の金沢志奈（31）＝クレスコ＝が6バーディー、1ボギーの67で回り、首位の古江彩佳（26）＝富士通＝と2打 これまでに2000本余りの映画を、英語から日本語に翻訳してきた戸田奈津子さん。 90年にわたる映画人生における、「これぞ真骨頂」といえる名訳は？ 1秒間に3、4文字という限られた文字数で、観客を自然に映画 呼吸・発声・身体機能を整えることで、人は何歳になっても良い声を維持できます。 『60歳からは、声を磨きなさい』は、5万人以上の声の悩みに向き合ってきたボイストレーナー・佐藤恵さんが、声磨きの実践法を公開