伊万里署は5日、道交法違反の疑いで、伊万里市の内装工の少年（16）を逮捕した。 逮捕容疑は10月18日午後4時半ごろ、伊万里市新天町の県道で、無免許でミニバイクを運転し、右側通行した疑い。 同署によると 31日の日経平均株価は、一時3000円以上値上がりしました。
前日のアメリカ市場では主要三指数が揃って上昇しました。 中でもハイテク株比率の高いナスダック総合株価指数は前の日に比べて２%以上上げ、アメリカ 「遠慮なく私は言います」と松竹に苦言を呈したことが一部の歌舞伎ファンの間で話題となっている歌舞伎俳優で人間国宝の坂東玉三郎（76）。